王翠花抹着一脸泪痕进前院，正好撞见管家老吴在跟三爷家的小厮勾勾搭搭。那小厮贼眉鼠眼，手里还攥着个荷包，看那样子像是要跟老吴做点见不得人的交易。王翠花心里咯噔一下，面上却不动声色，假装没看见，低着头从他们身边快步走过去。

“咳咳，”老吴见她过来，立马把荷包往袖里一藏，脸上堆起谄媚的笑容，“翠花啊，这是要回里头去？三爷说了，让你今儿多留会儿，有事找你。”他顿了顿，压低声音：“是关于你奶奶那边的事，有点麻烦。”

王翠花心里直打鼓。她奶奶是前任老爷子的外室，这些年仗着几分姿色在府里横行霸道，专门挑事。刚才三爷定的规矩，分明是冲着她奶奶来的。这老吴倒好，没事找事，想跟她套近乎？

“老管家，”王翠花脸上挤出点委屈，“奶奶她……人老糊涂了，我又是个丫头，哪能管得了她？三爷您发话，奴婢哪敢不听？”

老吴眼珠一转，凑近了些，神秘兮兮地说：“我听三爷的话，你听三爷的话，咱们一起‘办事’，三爷还能不管你？”

王翠花心里冷哼一声，面上却还要维持着卑微的笑：“奴婢不敢。只是家主母那边……最近身子不好，三爷您多担待。”

“哎呀，这个……”老吴搓着手，显然是被人抓住了痛处，“家主母那边是得服侍好，可三爷这边……”他左右看了一下，指了指王翠花，“你这丫头 умённая（聪明），三爷也看重你……”

王翠花脚尖顿住，这才转过身，目光直勾勾地盯着老吴。她奶奶被三爷冷处理，老吴想趁机捞好处，门儿都没有。

“老管家，”王翠花声音不高，却带着一股子寒气，“三爷吩咐的不对，奴婢不能做。你跟三爷说的话，奴婢听了要做到，做不到的，您也别为难奴婢。”

老吴被她直视得心里发毛，脸上却还要强撑：“你这孩子怎么说话呢？三爷是您家主子，您……”

“我听主母的。”王翠花打断他，声音陡然拔高，“不管三爷是什么，主母的规矩就是府里的规矩！老管家，您是管家，您自己心里明白。”

老吴彻底慌了，这才意识到自己踢到铁板了。他认识的这位丫鬟，比想象中难缠得多。