第七章 网红之路有点难

护士推门进来的时候，消毒水的味道混着点甜腻的香水味。叶依依抬眼，看到是个年轻的女护士，笑嘻嘻地说：“好了，先生醒了。家人在外面等着呢。” 翻译耳机里传来声音：“You are awake. Your family is waiting outside.” 叶依依扯了扯嘴角，没动。她觉得这翻译越来越烂了，昨天还把"make a joke"翻成"make a cake"，今天更是离谱。不过她也懒得纠正，反正英文就那几个音，听习惯了也就那样。 “醒了就赶紧下床，别赖着。”护士的声音隔着玻璃传来，还带点不耐烦。 叶依依心里翻了个白眼。这才刚醒来，就搞这个。她记得失血过多的时候，医生好像说过需要静养半个月。国外这些医生怎么都这么急坑爹。 手机响了，叶依依看了眼，是厉司寒的。她按掉，发了个消息过去：有多事你别来。 反正厉司寒一知道她醒了，肯定就炸了。上回在医院门口遇到那女的，她就觉得厉司寒迟早要发飙。果不其然，昨天他一回来就冲她发火，说要去找那女的算账。 至于那女的？叶依依根本不认识。对方一直用德语和厉司寒说话，叶依依全程懵逼。后来才从护士那套近乎打听出来，好像是厉司寒生意上的伙伴，叫什么瓦伦蒂娜来着。 瓦伦蒂娜怎么就敢跟厉司寒动手？叶依依捏着手机，想起昨天她冲过来推自己那一幕。下手挺狠的，要是自己没躲及时，估计得吃亏。 正琢磨着，病房门被敲响了。厉司寒的声音传来，低沉又带着点愠怒：“依依，我回来了。” 翻译耳机里沉默了一下，随即传来翻译员的声音：“His name is Li Sihan. He says he is back.” 叶依依把手机扔在一边，起身走向门口，故意磨磨蹭蹭的。她知道厉司寒脾气，越这么着他越来劲。 “醒了就快点。”厉司寒的声音又响了一次，带着明显的不悦。 叶依依睨了他一眼，没说话。反正她跟厉司寒也没怎么亲过，没必要理他。 “夫人……”门口传来一个低沉又带着点恭敬的声音。 叶依依脚步一顿。厉司寒什么时候会用这种调调？