哎哟我去，这身衣服……啧啧，又硬又破，还带着一股子野草和汗水的味道，活像是从山里刚刨出来的麻薯。林小翠揉了揉眼睛，发现自己正躺在一张磨得掉漆的板床上，身上盖着半旧的褂子。这触感，这味儿，咋瞅咋像六七十年代农村的。

“我不是在国外待了十几年吗？怎么……穿越了？还是穿回这么个穷地方？”林小翠懵了，使劲掐了自己大腿一把，“嘶——好疼！”不是梦！

这架势，八成是重生了。林小翠坐起身，环顾四周。是个小土坯房，屋顶的茅草都快耷拉到地上了，墙角的几只老鼠正在对着一颗花生壳指指点点。桌上摆着个搪瓷缸子，里面是黑乎乎的水，旁边还有个粗瓷碗，盛着半碗金黄的……小米粥？

林小翠眼睛一亮，赶紧伸手去够。别看是小米粥，在这年月也是香饽饽。刚考上大学的弟弟林小宝不在，这房子里就她一个光棍，还得照顾年迈的爹和体弱多病的娘。前世的她，为了攒钱给弟弟凑学费，给婆家打工，累死累活也没攒下几个钱。

今儿这情况……得先搞清楚。林小翠自报家门：“爹，娘，小翠回来了。饿了吧？我给您煮了小米粥！”嘴上说着，手却伸进了粥碗里喝了一大口，嗯，真香！就是有点淡，要是加点肉沫儿就完美了。

“哎，翠儿回来啦！”里屋传来娘王氏的声音，脚步声一阵乱糟糟的。“你哥呢？你哥成天价在外面疯跑，也不见人影。”

“哥不是去公社赶集了吗？”林小翠答着，心里却在飞快地想：“赶集……得去供销社看看，能不能用积分换点化肥种子！不行，得赶紧弄钱，这系统呢？化肥种子呢？”

正想着，院门“吱呀”一声开了，一个小不点儿蹲在门槛上啃苹果。那小家伙约莫七八岁的样子，小脸挺机灵，眼睛忽闪忽闪的，穿着条洗得发白的红褂子，两条小辫子翘得老高，正专注地啃着苹果，完全没看见林小翠。

“小石头，干嘛呢？”王氏也出来了，一边纳着鞋底一边抱怨，“让你好好待着，非要去水库摸鱼，万一掉下去可咋整？”

叫小石头的娃抬头看了王氏一眼，咧嘴一笑，露出两排小白牙：“娘，我看见有两条小鱼儿在游泳呢，我想看看。