老王咂咂嘴，茶汤有点烫。演播厅里头死气沉沉的，观众席没几个，估计是试录，这几家播放平台又得数落节目组了。他往旁边一瞅，导播台的哥们儿一脸丧样，屏幕上跳着几个外国人的名字，估计是今天请来的“国际嘉宾”。摄像头亮起来，灯打得人眼睛生疼。

“欢迎各位观众朋友，欢迎……呃，欢迎各位国际嘉宾！”老王清了清嗓子，意识到自己连串词都乱了，赶紧摆手，“我是今天的主……啊，我是老王，对，老王，主持人老王！”

画面外传来一阵兵荒马乱的声音，像是有谁在抢话筒，老王心里咯噔一下，赶紧对着麦克风喊：“哎呀，大家冷静冷静！今天我们节目呢，主要是……主要是让大家开心，对，开心！”他瞥见导播台那哥们儿已经在手忙脚乱了，赶紧补充，“诶，这位先生，请问您是哪位？”

屏幕上一个穿西装的洋人摆摆手，操着不太流利的中文说：“我叫詹姆斯，来自美国。很高兴……呃，我是来看节目的。”

另一个戴眼镜的欧洲老哥推了推眼镜，用带着口音的英语说：“我是安东尼奥，意大利人。希望……希望不会太无聊。”

老王心说你俩别希望了，现在已经开始无聊了。他想了想，决定来个“破冰”环节，于是笑着说：“那正好！我们今天就聊聊大家最关心的，中西方文化差异！比如说……”

他话还没说完，詹姆斯就抢着说：“文化差异？比如什么？美国人都很自由！”

老王差点被茶水呛到，自由？这都能当差异举个例子？他清了清嗓子，慢悠悠地说：“自由啊，是个好东西。但是，自由过了头，就变成了……”

他顿了顿，晃了晃脑袋：“比如，美国人喜欢 recycling，对吧？垃圾分类做得特别细。但是！有时候，他们把不是垃圾的东西，当成垃圾回收……”

他故意拉长了声音：“比如，有一次我和一个美国朋友去公园，他捡起一根小树枝，说要拿去回收！我问他这是干嘛，他说啊，这是‘biodegradable’，对，可以降解的！我当时就笑喷了，那玩意儿能降解？”

安东尼奥推了推眼镜，忍不住笑了出来，用意大利语嘟囔了一句什么。