王婶子那唾沫星子噼里啪啦还在响，林翠花脸上的火气却慢慢退了下去。她低头看了看手里攥着的几根葱，又摸了摸后腰那块隐隐作痛的地方，心里是真有点蔫。

早上起来就兴冲冲地想去镇上赶集，想着把昨天嫩得很的菠菜卖个好价钱，顺带还能捎带几根葱、一小把非菜，想着晚上可以做顿丰盛点的。谁知道刚走到村口，就看见几个婶子在路边闲聊，听说她要去镇上，王婶子那声音就跟跟风一样响了起来。什么“林翠花，你那身板，跑那么远做什么？”“别累着，在家好好种地就行了。”“去镇上？怕不是想去镇上找野男人吧？”诸如此类，不堪入耳。

林翠花当时气得脸都红了，手里还提着的篮子都差点没拿稳。她本就性子直，听得多刺耳也得顶回去。所以，就顺手把王家二婶伸过来的手拍开了。可没想到，这一拍，自家二婶倒没说什么，倒是旁边几个胆小的婶婶吓得“哎呀”一声，围着林翠花转圈圈，又是道歉又是劝她。

“翠花啊，别跟他们一般见识，他们就是嘴碎。” “就是，在家歇着吧，咱身体要紧。”

林翠花心里更憋屈了。她一个成年人，被人当着面那么说，哪个脸皮厚的不火大？可又好意思跟大婶们吵？最后只憋着一肚子气，哼了一声，转身就往镇上走。

走到半路，太阳有点晒屁股了，林翠花背着沉甸甸的菜篮子，走得腿都有点软。她本想着快到镇上就能歇歇脚，结果刚走到一个稍微有点上坡的地方，脚下一滑——不是泥地滑，是她自己没看清脚下有个小坑。只听“哎哟”一声，她整个人趔趄着向前扑去，手里的篮子“啪”地一声摔在地上，菠菜、葱、韭菜七零八落地散了一地。

林翠花趴在地上，手还撑着，后腰传来一阵钻心的疼。她龇牙咧嘴地哼唧了两声，挣扎着想要爬起来，可试了几次都使不上劲，只能更难受地趴在地上，看着散了一地的菜。

“我的菜……我的葱……”她小声嘀咕着，心里一阵肉疼。葱才多少钱一斤，可也是自己辛苦种出来的。菠菜更是嫩得很，早上刚摘的。

就在她郁闷的时候，耳边传来一阵脚步声。林翠花回头一看，是个穿着青布衣服的年轻男子，背着一个大竹篓，看样子也是个去镇上赶集的农人。